Andódi utca, kocsma, 2. világháború előtt