Panoramatikus várokép, előtérben a piac